Cet arrêt juge que si le conseil syndical n'est plus régulièrement constitué si plus d'un quart des sièges devient vacant pour quelque cause que ce soit, la vacance de plus du quart des sièges du conseil syndical ne met pas fin au mandat des membres restants.